Translate

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Piwo. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Piwo. Pokaż wszystkie posty

2014-01-22

Ngala Lodge Hotel w Fajara / Ngala Lodge Hotel in Fajara

Gambia Ngala Lodge Hotel Fajara
Ngala Lodge Hotel Fajara
Ngala Lodge Hotel w Fajara


Piękny luksusowy hotel. Zaraz po wejściu urzekł nas piękny ogród ze wspaniałym widokiem na ocean. Ścieżki wysypano białymi muszelkami. Panuje tu cisza i błogi spokój. Do plaży należy zejść 
z klifu po schodkach. Możemy tu spokojnie wypoczywać. Plażę od strony kotu odgradzają czerwone skały więc żaden lokalny sprzedawca tu nie dotrze. W ogrodzie ustawiono wygodne leżaki z miękkimi materacami.

Do hotelu trafiliśmy w poszukiwaniu filiżanki dobrej kawy i właśnie tu ją znaleźliśmy. Wyśmienita kawa 
z ekspresu. Do tego zimne piwko z orzeszkami, błoga cisza, przepiękny widok prawdziwy raj.

Pełne uznanie należy się również tutejszej restauracji.
O kawie wspominam dlatego, że we własnym hotelu kawa podawana do śniadania jak i ta zamówiona
 w hotelowej restauracji była bardzo słabej jakości takie popłuczynki.

Kawa - 90 dalasi
Piwo Jul Brew - 0,33 l - 90 dalasi

Ngala Lodge Hotel in Fajara


Beautiful luxury hotel. Immediately after the entry wowed a beautiful garden with a magnificent view of the ocean. Path strewn with white shells. The atmosphere is serene and blissful tranquility. The beach must go

the steps of the cliff. We can sit back and unwind. Beach from the cat odgradzają red rocks so no local retailer gets here. In the garden with comfortable sun beds with soft mattresses.

The hotel we came in search of a good cup of coffee and just found it here. Excellent espresso coffee. To this cold beer with nuts, blissful silence, beautiful view of paradise.
Full recognition must also local restaurants.
The coffee I remember because in his own hotel coffee served at breakfast and this ordered
  the hotel restaurant was very poor quality, such popłuczynki.
Coffee - 90 dalasi
Jul Brew Beer - 0,33 l - 90 dalasi


2014-01-20

The Black and White Bar & Restaurant w Kotu



2013-11-09
Dotarliśmy tu pieszo z Hotelu Sunset Beach  naszym przewodnikiem był jeden z pracowników hotelu, który w tym dniu miał wolne i postanowił nam pokazać dobrą restaurację.
Spacerek zajął nam około 40 min przy okazji mogliśmy przyjrzeć się bliżej tej części Kotu gdzie rzadko bywają turyści. Po drodze widzieliśmy jednego z najstarszych baobabów w tej okolicy. Akurat była pora powrotu dzieciaków ze szkoły i było ich pełno na drodze. Ubrane w biało granatowe  mundurki wędrowały grupkami do domów. Każde miało w dłoniach woreczek ze zmrożoną wodą.

W końcu dotarliśmy prawdopodobnie byliśmy tu pierwszymi polakami ale nie jedynymi cudzoziemcami.
Lokalik w środku malutki na zewnątrz miał zadaszone patio pod, którym znajdowały się stoliki.

Czas oczekiwania na zamówione jedzenie umiliło nam duże piwko podane w kuflu. Co jakiś czas dolatywały do nas bardzo miłe zapachy z kuchni po około godzinie podano nam potrawy. Było warto czekać wszystko było świeżo przygotowane i bardzo smaczne. Prawdziwy smak Gambii.



Gambia Kotu The Black and White Bar & Restaurant
The Black and White Bar & Restaurant
Domoda z kurczakiem   - 175 dalasi
Curry z kurczakiem - 175 dalasi
Curry z krewetkami - 175 dalasi
Duże piwo w kuflu - 60 dalasi

 Zakupiliśmy też porcję bananów i tzw. małpich owoców od kobiety z dzieckiem, która sprzedawała je wraz z orzeszki ziemnymi z wielkiej tacy noszonej na głowie.

Do hotelu wróciliśmy żółtą taksówką. Była to nasza pierwsza podróż tym środkiem lokomocji kosztowała 100 dalasi. Prawdopodobnie przepłaciliśmy  raczej na pewno ale co tam to był nasz pierwszy dzień w Gambii.


The Black and White Bar & Restaurant w Kotu
We arrived here on foot from the Hotel Sunset Beach our guide was one of the hotel staff , who on this day was free and decided to show us a good restaurant .A short walk took us about 40 minutes the way we look closely at this part of Kotu where tourists rarely . Along the way we saw one of the oldest baobab trees in this area . Just was time to return kids from school and it was full of them on the road. Dressed in white and navy blue uniforms roamed in groups to their homes. Each had in his hands a bag of frozen water.In the end we got there we were probably the first Poles but not the only foreigners .Bar in the middle of a tiny on the outside was covered patio in which there were tables .Time to wait for the ordered food umiliło us the big beer mug given in . From time to time came the letter very nice smells from the kitchen after about an hour we were served food. It was worth the wait everything was freshly prepared and very tasty. A true taste of the Gambia .



Dishes and prices

 Domoda with chicken - 175 dalasi 
Curry Chicken - 175dalasi 
Curry with prawns - 175 dalasi 
Large beer in a pint - 60 dalasi 
We bought a batch of bananas and so. monkey fruit from a woman with a child , who sold them with peanuts earth with such great worn on the head.The hotel came back a yellow taxi. It was our first trip in the means of transportation cost 100 dalasi . Probably overpaid rather sure but whatever it was our first day in the Gambia .

2013-12-13

Piwo w Gambii - Jul Brew / Beer in Gambia

Piwo w Gambii - Jul Brew

  gambia Kotu JulBrew Beer W Gambii spotkamy się z dwoma gatunkami piwa to
Jul Brew i Jul Brew Eksport.
   Oba sprzedawane są w butelkach po 0.33 l. Cena w markecie w Kotu w okolicy Hotelu kształtowała się od 30 dalasi za Jul Brew i 35 dalasi za Jul Brew Eksport.
   Należy jeszcze doliczyć 5 dalasi jako kaucję  
Ceny piwa w restauracjach są odpowiednio wyższe i mogą się zmienić ze względu na sezon.

Beer in Gambia
In the Gambia to meet with two of beers toJul Jul Brew Brew and Export.
    Both are sold in bottles of 0.33 liters Price in market Kotu around the hotel ranged from 30 dalasi for Brew Jul and 35 Jul Brew dalasi for export.
    It should also be added as a security deposit of 5 dalasi
Prices of beer in restaurants are respectively higher and may change due to the season.

Przykładowe zestawienie cen za okres 2013-11-08 do 2013-11-22.
Miejscowość Nazwa restauracji Pojemność Jul Brew Cena w dalasi
Kotu
Dominos
0,33 l
40
Black&Withe
0,5 l
60
Kunta Kinte
0,33 l
45
John Raymond Beach Bar & Restaurant
0,33 l
40
Kotupoint Restaurant
0,33 l
40
Alibaba Pizza
0,33 l
50
Fajara
Ngala Lodge
0,33 l
90
Senegambia
African Queen
0,33 l
50
Bakau
Sekos Bar
0,33 l
50